中文 ภาษาจีนกลาง |
泰文 ภาษาไทย |
國語音 ออกเสียงภาษาจีนกลาง |
台語音 ออกเสียงภาษาไต้หวัน |
誰? |
ใคร |
เสย |
เซีย หลาง |
您 |
ท่าน (คุณ) |
หนิง |
ลี่ |
你 |
คุณ |
หนี่ |
ลี่ |
我 |
ผม ดิฉัน |
หว่อ |
ว่า |
他 |
เขา (เพศชาย) |
ทา |
อี |
她 |
เขา (เพศหญิง) |
ทา |
อี |
你們 |
พวกคุณ |
หนี่ เหมิน |
ลิ่น |
我們 |
พวกเรา |
หว่อ เหมิน |
วุ่น |
他們 |
พวกเขา |
ทา เหมิน |
อิน |
阿公 |
คุณตา |
อา กง |
อา กง |
阿嬤 |
คุณยาย |
อา ม่า |
อา ม่า |
先生 |
คุณผู้ชาย |
เซียน เซิน |
เซน ซี |
太太 |
คุณผู้หญิง(แต่งงานแล้ว) |
ท่าย ท่าย |
ท่าย ท่าย |
小姐 |
คุณผู้หญิง(ยังไม่แต่งงาน) |
เสียว เจ่ |
เสียว เจ่ |
誰的 |
ของใคร |
เสย เตอ |
เซีย หลาง เอ |
你的 |
ของคุณ |
หนี่ เตอ |
ลี่ เอ |
我的 |
ของผม (ของดิฉัน) |
หว่อ เตอ |
ว่า เอ |
他的 |
ของเขา (เพศชาย) |
ทา เตอ |
อี เอ |
她的 |
ของเขา (เพศหญิง) |
ทา เตอ |
อี เอ |